Baca AyatBACA · RENUNGKAN · INGAT
〈/〉 Pasang di situs Anda · Widget Al-Qur’an gratis ↗
SURAT 7 · 206 AYAT

Surat Al-A'raf Ayat 38

Arab, Latin, dan terjemahan Indonesia

Baca surat lengkap →
Pasang ayat ini di situs Anda ↗

Terjemahan membantu memahami makna ayat. Tentang sumber teks.

Bacaan Latin adalah alat bantu, bukan pengganti belajar pelafalan Arab dan tajwid. Sumber & panduan bacaan.

قَالَ ٱدْخُلُوا۟ فِىٓ أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِكُم مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ فِى ٱلنَّارِ ۖ كُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَّعَنَتْ أُخْتَهَا ۖ حَتَّىٰٓ إِذَا ٱدَّارَكُوا۟ فِيهَا جَمِيعًا قَالَتْ أُخْرَىٰهُمْ لِأُولَىٰهُمْ رَبَّنَا هَـٰٓؤُلَآءِ أَضَلُّونَا فَـَٔاتِهِمْ عَذَابًا ضِعْفًا مِّنَ ٱلنَّارِ ۖ قَالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَلَـٰكِن لَّا تَعْلَمُونَ

LATIN

Qāladkhulū fī umamin qad khalat min qablikum minal-jinni wal-insi fin-nār(i), kullamā dakhalat ummatul la‘anat ukhtahā, ḥattā iżaddārakū fīhā jamī‘ā(n), qālat ukhrāhum li'ūlāhum rabbanā hā'ulā'i aḍallūnā fa ātihim ‘ażāban ḍi‘fam minan-nār(i), qāla likullin ḍi‘fuw wa lākil lā ta‘lamūn(a).

TERJEMAHAN INDONESIA

Allah berfirman, “Masuklah kamu ke dalam api neraka bersama umat-umat yang telah berlalu sebelum kamu dari (golongan) jin dan manusia.” Setiap kali suatu umat masuk, dia melaknat saudaranya, sehingga apabila mereka telah masuk semuanya, berkatalah orang yang (masuk) belakangan (kepada) orang yang (masuk) terlebih dahulu, “Ya Tuhan kami, mereka telah menyesatkan kami. Datangkanlah siksaan api neraka yang berlipat ganda kepada mereka.” Allah berfirman, “Masing-masing mendapatkan (siksaan) yang berlipat ganda, tetapi kamu tidak mengetahui.”

KOMENTAR PEMBACA

Komentar dan balasan

Komentar bukan bagian dari teks sumber. Nama dan komentar akan ditampilkan setelah moderasi. Jangan sertakan informasi kontak pribadi.

Belum ada komentar yang disetujui.

AYAT UNTUK DIRENUNGKAN

Bagikan ayat

Pilihan privasi

Anda dapat membaca tanpa menyetujui statistik opsional. Jika diaktifkan, Google Analytics dapat mengirim sinyal pengukuran tanpa kuki sebelum persetujuan. Anda dapat mengatur pilihan di bawah ini.

Aktivitas ini dapat menunjukkan minat pada bacaan keagamaan. Statistik lokal tidak menyimpan alamat IP Anda. Catatan disimpan hingga 90 hari. Pilihan iklan dikelola terpisah.

Privasi & kuki