Baca AyatBACA · RENUNGKAN · INGAT
〈/〉 Pasang di situs Anda · Widget Al-Qur’an gratis ↗
SURAT 8 · 75 AYAT

Surat Al-Anfal Ayat 17

Arab, Latin, dan terjemahan Indonesia

Baca surat lengkap →
Pasang ayat ini di situs Anda ↗

Terjemahan membantu memahami makna ayat. Tentang sumber teks.

Bacaan Latin adalah alat bantu, bukan pengganti belajar pelafalan Arab dan tajwid. Sumber & panduan bacaan.

فَلَمْ تَقْتُلُوهُمْ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ قَتَلَهُمْ ۚ وَمَا رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ رَمَىٰ ۚ وَلِيُبْلِىَ ٱلْمُؤْمِنِينَ مِنْهُ بَلَآءً حَسَنًا ۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

LATIN

Falam taqtulūhum wa lākinnallāha qatalahum, wa mā ramaita iż ramaita wa lākinallāha ramā, wa liyubliyal-mu'minīna minhu balā'an ḥasanā(n), innallāha samī‘un ‘alīm(un).

TERJEMAHAN INDONESIA

Maka, (sebenarnya) bukan kamu yang membunuh mereka, melainkan Allah yang membunuh mereka dan bukan engkau yang melempar ketika engkau melempar, melainkan Allah yang melempar. (Allah berbuat demikian untuk membinasakan mereka) dan untuk memberi kemenangan kepada orang-orang mukmin dengan kemenangan yang baik. Sesungguhnya Allah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.

KOMENTAR PEMBACA

Komentar dan balasan

Komentar bukan bagian dari teks sumber. Nama dan komentar akan ditampilkan setelah moderasi. Jangan sertakan informasi kontak pribadi.

Belum ada komentar yang disetujui.

AYAT UNTUK DIRENUNGKAN

Bagikan ayat

Pilihan privasi

Anda dapat membaca tanpa menyetujui statistik opsional. Jika diaktifkan, Google Analytics dapat mengirim sinyal pengukuran tanpa kuki sebelum persetujuan. Anda dapat mengatur pilihan di bawah ini.

Aktivitas ini dapat menunjukkan minat pada bacaan keagamaan. Statistik lokal tidak menyimpan alamat IP Anda. Catatan disimpan hingga 90 hari. Pilihan iklan dikelola terpisah.

Privasi & kuki