قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ
LATIN
Qul yā ayyuhal-kāfirūn(a).
TERJEMAHAN INDONESIA
Katakanlah (Nabi Muhammad), “Wahai orang-orang kafir,
SURAT 109 · 6 AYAT
Pasang surat ini di situs Anda ↗Surat Al-Kafirun
Arab, Latin, dan terjemahan Indonesia
Terjemahan membantu memahami makna ayat. Tentang sumber teks.
Bacaan Latin adalah alat bantu, bukan pengganti belajar pelafalan Arab dan tajwid. Sumber & panduan bacaan.
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
LATIN
Lā a‘budu mā ta‘budūn(a).
TERJEMAHAN INDONESIA
aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah.
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
LATIN
Wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud(u).
TERJEMAHAN INDONESIA
Kamu juga bukan penyembah apa yang aku sembah.
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
LATIN
Wa lā ana ‘ābidum mā ‘abattum.
TERJEMAHAN INDONESIA
Aku juga tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah.
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
LATIN
Wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud(u).
TERJEMAHAN INDONESIA
Kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah apa yang aku sembah.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
LATIN
Lakum dīnukum wa liya dīn(i).
TERJEMAHAN INDONESIA
Untukmu agamamu dan untukku agamaku.”
Komentar dan balasan
Komentar bukan bagian dari teks sumber. Nama dan komentar akan ditampilkan setelah moderasi. Jangan sertakan informasi kontak pribadi.
Belum ada komentar yang disetujui.