تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ
LATIN
Tabbat yadā abī lahabiw wa tabb(a).
TERJEMAHAN INDONESIA
Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan benar-benar binasa dia.
SURAT 111 · 5 AYAT
Pasang surat ini di situs Anda ↗Surat Al-Lahab
Arab, Latin, dan terjemahan Indonesia
Terjemahan membantu memahami makna ayat. Tentang sumber teks.
Bacaan Latin adalah alat bantu, bukan pengganti belajar pelafalan Arab dan tajwid. Sumber & panduan bacaan.
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
LATIN
Mā agnā ‘anhu māluhū wa mā kasab(a).
TERJEMAHAN INDONESIA
Tidaklah berguna baginya hartanya dan apa yang dia usahakan.
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
LATIN
Sayaṣlā nāran żāta lahab(in).
TERJEMAHAN INDONESIA
Kelak dia akan memasuki api yang bergejolak (neraka),
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ
LATIN
Wamra'atuh(ū), ḥammālatal-ḥaṭab(i).
TERJEMAHAN INDONESIA
(begitu pula) istrinya, pembawa kayu bakar (penyebar fitnah).
فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ
LATIN
Fī jīdihā ḥablum mim masad(in).
TERJEMAHAN INDONESIA
Di lehernya ada tali dari sabut yang dipintal.
Komentar dan balasan
Komentar bukan bagian dari teks sumber. Nama dan komentar akan ditampilkan setelah moderasi. Jangan sertakan informasi kontak pribadi.
Belum ada komentar yang disetujui.