أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
LATIN
Alhākumut-takāṡur(u).
TERJEMAHAN INDONESIA
Berbangga-bangga dalam memperbanyak (dunia) telah melalaikanmu
SURAT 102 · 8 AYAT
Pasang surat ini di situs Anda ↗Surat At-Takasur
Arab, Latin, dan terjemahan Indonesia
Terjemahan membantu memahami makna ayat. Tentang sumber teks.
Bacaan Latin adalah alat bantu, bukan pengganti belajar pelafalan Arab dan tajwid. Sumber & panduan bacaan.
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ
LATIN
Ḥattā zurtumul-maqābir(a).
TERJEMAHAN INDONESIA
sampai kamu masuk ke dalam kubur.
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
LATIN
Kallā saufa ta‘lamūn(a).
TERJEMAHAN INDONESIA
Sekali-kali tidak! Kelak kamu akan mengetahui (akibat perbuatanmu itu).
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
LATIN
Ṡumma kallā saufa ta‘lamūn(a).
TERJEMAHAN INDONESIA
Sekali-kali tidak (jangan melakukan itu)! Kelak kamu akan mengetahui (akibatnya).
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ
LATIN
Kallā lau ta‘lamūna ‘ilmal-yaqīn(i).
TERJEMAHAN INDONESIA
Sekali-kali tidak (jangan melakukan itu)! Sekiranya kamu mengetahui dengan pasti, (niscaya kamu tidak akan melakukannya).
لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ
LATIN
Latarawunnal-jaḥīm(a).
TERJEMAHAN INDONESIA
Pasti kamu benar-benar akan melihat (neraka) Jahim.
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ
LATIN
Ṡumma latarawunnahā ‘ainal-yaqīn(i).
TERJEMAHAN INDONESIA
Kemudian, kamu pasti benar-benar akan melihatnya dengan ainulyakin.
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
LATIN
Ṡumma latus'alunna yauma'iżin ‘anin-na‘īm(i).
TERJEMAHAN INDONESIA
Kemudian, kamu pasti benar-benar akan ditanya pada hari itu tentang kenikmatan (yang megah di dunia itu).
Komentar dan balasan
Komentar bukan bagian dari teks sumber. Nama dan komentar akan ditampilkan setelah moderasi. Jangan sertakan informasi kontak pribadi.
Belum ada komentar yang disetujui.